کتاب قلعه سفید

اثر اورهان پاموک از انتشارات ققنوس - مترجم: ارسلان فصیحی-ادبیات داستانی

در قرن‌ هفدهم‌، راهزنان‌ ترک‌ جوانی‌ ونیزی‌ را اسیر می‌کنند و به‌ استانبول‌ می‌آورند. او که‌ مدعی‌ است‌ از نجوم‌، فیزیک‌ و نقاشی‌ سررشته‌ دارد، بردة‌ استادی‌ ترک‌ می‌شود. این‌ دو، ارباب‌ و برده‌، به‌ قصد شناختن‌، فهمیدن‌ و فهماندن‌ همدیگر، در خانه‌ای‌ تاریک‌ و خالی‌، در دو سوی‌ میزی‌ مقابل‌ هم‌ می‌نشینند و به‌ گفتگو می‌پردازند، سوار بر مرکب‌ حکایت‌ها و ماجراهایی‌ که‌ نقل‌ می‌کنند، به‌ ساختن‌ سلاحی‌ باورنکردنی‌ می‌رسند... داستان‌ که‌ پیش‌ می‌رود، به‌ تدریج‌ و با تأنی‌ روز به‌ شب‌ و سایه‌ها به‌ هم‌، جای‌ می‌سپارند.


خرید کتاب قلعه سفید
جستجوی کتاب قلعه سفید در گودریدز

معرفی کتاب قلعه سفید از نگاه کاربران
برای غوطه ور شدن در خلال خشم و غضب خاطرات، وارد شدن به واقعیت در واقعات است\n. یک جهان بدون فرمول موازی که در سکوت درون ذهن قرار دارد، مستقیما متناسب است یا به طور معکوس با آنچه در واقع هستند متفاوت است. به عنوان شکل مادی از جهان نفسانی با قلمروی بدون فرمول آگاهی انسانی ادغام شده است، واقعیت را در شکل دیگری بازنویسی می کند که به نظر می رسد در ابعاد دیگر متعلق باشد ... در حقیقت، خاطرات تنها ترکیبی از واقعیت و داستان است، هر دو واقعیت واقعی و خیالی، واقعیت هایی را تبدیل می کنند که می توانند تعریف را به انعکاس درست نشان دهند. Orhan Pamuk وارد این ناشناخته های منطقه ای از آگاهی انسان در قلعه سفید می شود، به دنبال ابعاد ناپایدار خاطرات در جستجوی خود گمشده که در داخل بی نهایت آن بی قرار است، به عنوان آن را به شکل بیرونی از کل جهان فزاینده محدود متصل است. ابهام موضوع آن است که واقعا در بلندمدت بلند پروازانه است. آن را می توان به سرعت در حال خواندن بدون ارائه هر گونه تصور و یا می تواند آتش آتش کسانی که شور و شوق خود را برای کشف است که می تواند هر دو دردناک، و همچنین هیجان انگیز، به عنوان تفاوت در همه ما بزرگ است. در همان زمان، نشانه ای از جنبه های یکسان دیده نشده که در همه ما وجود دارد. ساختار پیچیده ای از داستان تنها می تواند به سازندگان خود در تلاش برای پیدا کردن هویت واقعی خود، یعنی به نحوی از دست داده در دریای واگرایی است که جهان را در سراسر جهان را از دست داده است. دوگانگی های عظیم: شرق و غرب، آن ها در برابر ما و قلمرو نفوذ قلعه سفید\nدر میان امپراطوری عثمانی در میان اختلافات مخرب بین اسلام و مسیحیت که می توان آن را به عنوان نماد نمادین تناقض بین شرق و غرب در نظر گرفت، تم برجسته قلعه سفید است. همانطور که به عنوان یک پس زمینه نمادین به داستان دو مرد از قطب های مخالف خدمت می کند، محقق ونیزی غربی از غرب و Hoja، استاد او از شرق اسلامی که شباهت بی نظیر آن به زندگی آنها بستگی دارد، به صورت عرفانی با یادگیری های مشترک آنها پیوند دارد، باعث می شود آنها را به پیچیدگی هویت های تلف شده خود و کشف خود آزمایشی تجربی، به عنوان آنها مانند دو سیاره که در یک برخورد مستقیم قرار دارند، منفجر می شوند، زمانی که آنها به شکل بالایی از همجوشی خود می رسند، فرم های اصلی خود را از دست می دهند، به عنوان تبدیل ناگزیر رخ می دهد، منجر به جدایی احتمالی آنها همانطور که اتحاد دو مرد بر چشم انداز رمان غلبه دارد، پاموک به طرز جنجالی مفهوم جدایی را بیان می کند که حجاز خود را از دیگران حذف می کند. به عنوان مردی از شور و شوق جاهطلبانه که می خواهد برای رسیدن به نهایی @ تحقق @ و پیدا کردن پاسخ گریزان به برخی از سوالات عرفانی در مورد هویت، او خود را از بقیه که او اغلب به عنوان احمق ها، به دلیل کمبود حساسیت به می دانید. برای یک رمان کوتاه، موضوعات موضوعی مشابه عمق و گستره ی یک رمان سنگین تر را هماهنگ می کند. همجوشی فردیت، جدایی جدا از بقیه و تلاش نهایی برای تحقق آن، به عنوان نقاط کلیدی موضوعی که در سراسر آن بازتاب می شوند، به نظر می رسد. شاید پاموک تلاش می کند راه های مختلف انسان را در جستجو برای پاسخ های عرفانی نشان دهد، و منجر به سمت ناامنی غیرقابل شناختی ناشناخته شده است که نمادین توسط حضور غیرقانونی قلعه سفید نشان داده شده است. سؤال نهایی: چرا من چی هستم؟ سفر به داخل کشور خود\nاین رمان بالاترین قله را به وسط می رساند، زیرا این دو مرد شروع به ذهن خود را با تفسیر خاطرات برای پیدا کردن حق حقیقی درون آگاهی خود، به اشتراک گذاشتن اندیشه های درونی خود و اسرار نگهداشتن تاریک که آنها را به هویت های کنونی خود تبدیل می کنند، می رساند. این کشف شگفت انگیز از کشف خود، یک مثال خیره کننده از خلاقیت انسان است، همانطور که معرفت Pamuch در روان شناسی انسان را نشان می دهد، و آن را با نیروهای عنصر عصر عصر قدیمی ترکیب می کند که چیزی را که هنوز باقی است، حفظ می کند. پاموک می توانست عمیق تر به این موضوع ادامه دهد فکر می کرد و حرکت رمان را حفظ می کرد، اما او تصمیم گرفت تا جهت دیگری را دنبال کند، و این موضوع را بی پاسخ گذاشت. در نیمه بعد، آن را فقط با موضوع تکراری هویت تلفیق می کند، موضوع را از دست می دهد که باید قبلا آن را به حقیقت نهایی\nشاید این بخشی از پاموک است که عمدی است، زیرا آن را نشان می دهد بی نظمی در حال حاضر و ناتوانی بشریت برای درک مفاهیم الهی است که هویت ما را احاطه کرده است. درست مانند هوای، ما تمایل به رفتن به سمت بیرون، تحقق بخشیدن به آرمانهای خودمان است، هرگز متوجه نیستیم که حقیقت گریزان فقط در همه ما نهفته است.

مشاهده لینک اصلی
یک بازبینی زمانی که من به درستی در لیست های خوب نوشتم نوشتن خواهد شد. با عرض پوزش در مورد نظراتی که من پاسخ دادم هنوز رتبهدهی نشده است. من با استفاده از این در تلفن من برای نگه داشتن یک مسیر از کتاب خواندن من (من فقط به عنوان خوانده شده lowreading خواندن نیست) اما بله من با استفاده از برنامه بر روی گوشی من و آن را آسان به تایپ چیزهای بزرگ اینجا.ساد / خوشحال / خواندن فوق العاده! عشق، وردا

مشاهده لینک اصلی
خودتان را در طرف دیگر میز قرار دهید. هر دوی شما از طرف دیگر تغذیه می شود، دیگر جمجمه است، دیگر رفته است ... کدام یک چیز واقعی است؟ داستان خروج از مفهوم Ã-teki ...

مشاهده لینک اصلی
مشکل با قلعه سفید، imho، فرمت داستان روایت شده است، داستان کمتر گفتگو، یک داستان عالی است، اما من به رمان ها به عنوان کامل با گفت و گو فکر می کنم. یکی از دلایل عدم گفتگو، می تواند هویت مشترک دو شخصیت اصلی، راوی ونیزی و حجا را برجسته کند. گذشته از روایت طولانی، جوانب مثبت، منفی است. پاموک می داند چگونه فضای تاریخی ایجاد کند، این محیط در استانبول قرن هفدهم است. دو تمرین کننده ی علمی (یک ترک عثمانی و یک ونیزی دستگیر شده) کتاب ها / داستان ها را می نوازند، چیزهای تکنولوژیک را ترسیم می کنند، طبیعت را توضیح می دهند و به عنوان ستاره شناسان سلطنتی عمل می کنند و همه در خدمت سلطان مهمند IV در زمانی که دیدگاه های علمی پیشرفته نظریه Heliocentric در جهان ساخته شده است، که توسط مسافران و ترجمه انجام می شود. یکی دیگر از طرفداران این رمان ارتباط غیر معمول بین دو شخصیت اصلی است. Hoja قرار است که کارشناسی ارشد باشد، اما اسقف / ساخته شده برده ونیزی است که انتقال یادگیری علمی به Hoja را تحویل می دهد. علاوه بر این پیچیدگی، یکی دیگر از مواردی است که در آن دو مرد، به طور یکسان نگاه می کنند، در طول سال ها بسیار قابل تعویض هستند که هیچ کس نمی تواند بین آنها متفاوت باشد. دوقلوها هر کدام از زمینه های دیگر را به خوبی می شناسند و می توانند به یکدیگر اطمینان دهند. صرف نظر از مزایا و معایب، ممکن است به خوبی در مورد این عنوان رمان تعجب. این در فصل گذشته به عنوان سربازان سلطنتی با سالها در حجاز، توپ طاقت فرسایی در تلاش برای طوفانی یک قلعه سفید، نام خود را به معنای دو برابر در ایتالیایی، ذکر شده است. در طی این راهپیمایی به محاصره، همه چیز بدترین صفات به نظر می رسد به عنوان مضر برای رسیدن به ماموریت خود. داستان پس از آن به ظاهر قلعه سفید خالص در یک تپه تبدیل می شود و اشاره به آنچه که برای رسیدن به آن ضروری است.

مشاهده لینک اصلی
حساب یک برده ونیزی در خدمت یک مخترع ترکیه و متفکر در قرن هجدهم، استانبول به نظر می رسد راه اندازی کامل برای یک ماجراجویی رنگارنگ و فریبنده است. اما به زودی روشن می شود که موضوع اصلی داستان این است که چه چیزی باعث می شود ما و نه کسی دیگر. این سؤال خودش یک محصول فرعی برای یک سلطه فکری است که دو مرد در طول سالها در حال انجام آن هستند و منجر به زندگی غیرمنتظره می شود - تنها پاسخ هرگز به طور کامل توسط برده ای دنبال نمی شود، که توسط اساتید خود را با شیطانی فیزیکی مشابه او و نه استادانی که با اثبات برتری فکری و اخلاقی خود بر برده خود وسواس دارند - به این ترتیب، هرگز پتانسیل آن را به عنوان روانشناسی روانشناختی نمینماید، در حالی که سرعت آهسته آن را به عنوان یک درام تاریخی تلف می کند. دوگانگی بین فرهنگ شرق و غرب تقریبا به طور کامل رد شده و نقش کوچکی دارد. همه اینها باعث شد من احساس غرور و نگرانی نسبت به شخصیت های اصلی داشته باشم. در واقع من وسوسه شدم که به درخواست راویان گوش بدهم و کتاب را ناتمام بگذارم، اما من تحمل کردم. پس آیا کتاب باعث ناراحتی من شد؟ بله، به یک درجه @ Castle White @ اولین رمان پاموک من است و انتظاراتم بالا بود. شاید اگر آنها از بین بروند، من از آن بیشتر لذت می برم، زیرا برای من آشکار بود که نویسنده از هنر خود می داند و داستان آموزنده است. اما من احساس سوزش نمیکنم و می توانم خودم را در چند ماه آینده نوشتن یک تصویر دیگر را ببینم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب قلعه سفید


 کتاب مسئله اسپینوزا
 کتاب عشق هرگز فراموش نمی کند
 کتاب شاهکار
 کتاب سکوت قبر
 کتاب ملت عشق
 کتاب مرد بزرگ