کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا

اثر هاروکی موراکامی از انتشارات نیکو نشر - مترجم: مهدی غبرایی-ادبیات داستانی

Sekai no owari to hādoboirudo wandārando=Hard-boiled wonderland and the end of the world, Haruki Murakami
عنوان: سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا؛ نویسنده: هاروکی موراکامی؛ مترجم: مهدی غبرایی؛ مشهد، نیکونشر، 1390، در 512 ص؛ شابک: 9789647253536؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ژاپنی قرن 20 م


خرید کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا
جستجوی کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا در گودریدز

معرفی کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا از نگاه کاربران
او قبلا دو رمان هاروکی موراکامی، چوی وحشی وحشی و پس از تاریکی، که اولین و آخرین آنها بود به ترتیب به زبان انگلیسی ترجمه شده اند. پس از شنیدن اینکه او یکی از نویسندگان محبوب ژاپن بود، من واقعا از این دو پیشنهاد ناتوان بودم. گوسفند تقریبا بیش از حد عجیب و غریب بود که واقعا قدردانی می شد، و پس از تاریکی کوتاه و لذت بخش بود، اما هیچ چیز خاصی نیست. پس از خواندن سرزمین عجایب Hardboiled و پایان جهان، با این حال، من به طور ناگهانی آن را دریافت کردم. عنوان به دو قسمت از این کتاب اشاره می شود - Wonderland Hardboiled در مورد یک مرد است که ذهنی اطلاعات برای زندگی را پردازش می کند - آن ناشناخته sci-fi-ish ، اما کافی نیست که خوانندگان را که علاقمند به علمی تخیلی هستند خاموش کنند. این مرد بدون نام و نشان خود را برای زندگی خود در زیر زمین اجرا می کند زمانی که گروه های گوناگون به طور ناگهانی تصمیم می گیرند که او را به اهداف خود می خواهند. پایان جهان در مورد یک مرد است که به طور ناگهانی در یک شهر تکریت پر شده است که توسط یک دیوار احاطه شده است. او نمی داند چطور او را در آنجا پیدا کرده یا جایی که پیش از آن بوده است، و او باید سایه خود را از او دور کند تا زندگی در داخل دیوار باشد. رمان بین هر نیمه به عقب و جلو می رود، که در نهایت شروع به کراوات می کند. این نوعی شبیه به نیل گایمن ها در هیچ جا نیست، اما این مقایسه تنها شما را تا به حال انجام می دهد. قهرمانان نامرئی موراکامی ها نسبت به Gaimans Richard Mayhew بی رحمتر از گیمن ریچارد میچ هستند، و در نهایت، تمرکز بر روی آنچه در درون در حال رخ دادن است، به جای اقدام در خارج است. به رغم حرکت دادن به عقب و جلو بین دو طرف، رمان به خوبی جریان می یابد. این توجه من را به خوبی حفظ کرد که من مشتاقانه منتظر بودم تا هر بار که بخواهم خواندن آن را امتحان کنم، چیزی است که من در مورد نود و دوازده سال گذشته احساس کردم. این رمان در سال 1985 نوشته شده است، اما به غیر از اشاره به کاست ها، نشانه ای از این که بیش از بیست سال قبل نوشته شده بود وجود ندارد. من واقعا خوشحال شدم که پس از اینکه دو نفر اولم را خوانده ام ناامید شدم. امیدوارم بقیه کتابهایش جادویی را که Wonderland Hardboiled دارد داشته باشند، زیرا واقعا احساس خستگی می کنم اگر دوباره به عقب برگردم.

مشاهده لینک اصلی
این یک OK Murakami است. 8th و هنوز هم شمارش. همیشه تصور، خلاقیت و شور و شوق خود را در نوشتن تحسین خواهم کرد. او همیشه در لیست 10 نفری برتر من قرار خواهد گرفت. اما من این را به عنوان یک کتاب خوب ارزیابی می کنم. موراکامی مورد علاقه من نیست دلیل؟ این فقط من را تحریک نکرد. از آنجایی که من به خواننده غول پیکر تبدیل شدم که بخشی از آن به خاطر Goodreads اتفاق افتاد، من فقط مذهبی دو نمایش را تماشا می کنم: اخبار (هر کدام از من در هنگام بازگشت به خانه در شب) و آمریکایی بت. سرزمین عجایب پخته شده و پایان جهان مانند آنچه که یکی از قضات، جنیفر لوپز، در مورد آهنگ مورد علاقه خود، Pia Toscano (تصویر زیر)، چند بار در هفته آهنگ آواز Motown خواند. [خطای تصویر] آواز: بررسی شده است. نمایشگاه: بررسی شده است. اتصال به مخاطب: بدون علامت خواندن این کتاب مانند داشتن یک سینک آشپزخانه بزرگ است که به شما پرتاب می شود. این پر از جزئیات متضاد ذهن در مورد دو دنیای روایت متناوب است. فصل های شماره گذاری شده در مورد سرزده عجیب و غریب Hard-Boiled و افراد عجیب و غریب در مورد پایان جهان صحبت می کنند. شخصیت های بسیاری وجود دارد (هیچکدام از آنها به درستی نامگذاری نشده اند) و بسیاری از درگیری ها که درک من را کند کرده است. خوب بود که من این را با یک دوست خواندن خواندن خواند و سرعت ما 2 فصل در روز بود و ما در پایان هر روز نظر دادیم تا بتوانیم یادداشت ها را مقایسه کنیم. خوب بود که او در ژاپن باقی مانده است، بنابراین او با فرهنگش آشنا است و او را به خواندن من اضافه کرده است. بنابراین، من فکر کردم کاملا درک می کردم که این رمان همه چیز بود و برای خواندن دوم برای من نیازی ندارد. بر خلاف الیاس کانتیس خودکار-دا-فی که من فکر کردم کاملا درک نمی کردم (چون من 3 ستاره را رتبه بندی کردم در حالی که دوستان خواندنی خویش آنها 5 ستاره را رتبه بندی کردند)، در اینجا مرجعیت موراکامی وجود ندارد که فکر کردم هنوز لازم است باز شود در این سال من کتاب خواندن جی روبینز را در مورد موراکامی به نام موسیقی و کلمات خواندم. در مورد موراکامی و اشتیاق او در خواندن می گوید. گفته می شود که 250 میلیون رمان در سال است که توسط موراکامی خوانده شده و با ادبیات غربی، کلاسیک و معاصر غرق شده است. یکی از تأثیرات اصلی او ریموند چاندلر است که گفته می شود نویسنده اصلی پخته شده است. روایت پایان جهان در اینجا شبیه به فرانتس کافکا قلعه است و ایده یک مرد که از سایه او جدا شده است می تواند در رمان Knut Hamsuns در سال 1898، ویکتوریا لیک پیا، سرزمین موراکامی Hardboiled Wonderland و نرخ پایان جهان پیدا شود: نوشتن: بررسی شده است. داستان گویی: بررسی شده است. اتصال به من: Unchecked.J همیشه سریع به اضافه کردن شیرین کننده معمول خود را هنگامی که او می بیند که این رقبای نوجوانان در حال به گریه: @ اما می دانم که من شما را دوست دارم، عزیزم @ من هنوز یک طرفدار Murakami است و پس از التون جان شب، با Pia Toscano آواز یکی دیگر از شعر، اجازه ندهید که خورشید به من می افتد، Pia در حال حاضر در بررسی وبلاگ بلاگر آمریکایی بت انتخاب منجر! به این معنی که \"جی لو\" و من می توانم اشتباه کنم اما همه ما به نظرات خودمان احترام می گذاریم؟

مشاهده لینک اصلی
اغلب از آن جا که اغلب تقریبها مناسب نیستند، بیشتر به درک ماهیت واقعی چیزها نزدیک میشوید.\n3.5 ستاره سرزمین عجیب و غریب سخت و سرچشمه های عجیب و غریب و پیچیده ای که در جهان وجود دارد، نوآوری، فکری و اغلب جذاب بود. در اینجا، دوگانگی، که اغلب باعث رفع بیش از حد و از این رو تبدیل شدن به ناخودآگاه (و در نهایت بی اهمیت بودن)، به جای آن عمل می کند که به طرز وحشتناک و روشن است. برای قرض گرفتن از نقل قول فوق، آن را به عنوان یک تقریب راحت عمل کرد که خواننده را به فهم طبیعت آگاهی، هوش، حافظه، هویت و آنچه که واقعا به معنای انسان بودن است، زنده می کند. به طور مفهومی، کتاب غنی لایه ای، جذاب، و به طور کلی بسیار چشمگیر بود. به اعتقاد من، این موضوع صرفا ذهنی نیست: من بیشتر از اینکه به گذراندن وقت در پایان جهان، که یکی از دو جهان است که کتاب را تشکیل می دهد، علاقه مند نیستم. بسیاری از خوانندگان دیگر، با این حال، کاملا آن را دوست داشتند، بنابراین من نسبتا مطمئن هستم که کمبود اشتیاق من بیش از هر چیز دیگر منافع شخصی من را نشان می دهد. در حالی که من نقش حقیقت را در طرح کلی قدردانی کردم، آن را فقط به من نگفت. من واقعا نمی توانم با آن ارتباط برقرار کنم، و بنابراین در مورد آن خواندن همیشه من را تحت فشار قرار داد، مشتاق بازگشت به عجیب و غریب فریبنده تر از سرزمین عجیب و غریب سخت پخته شده است. از سوی دیگر، این دنیای بزرگ سرگرم کننده برای کشف بود؛ من با شخصیت اصلی ارتباط داشتم، و از طنز، داستان عجیب و غریب و سبک نوشتاری پخته شده لذت بردم. قبل از اینکه موراکامی توسط ریموند چاندلر تحت تأثیر قرار گرفت، این را شنیدم که در اینجا کاملا روشن است. من یک چاندلر خودم را دوست دارم و دوست داشتم که چگونه Murakami خلاقانه و بدبختانه رشته های بدبینی و عجیب و غریب یک لاینر در سرزمین عجایب سرزمین عجایب خود را تعویض. به اندازه کافی عجیب و غریب، این دو طعم ظاهرا ناسازگار در واقع به جای یکدیگر خوب یکدیگر را تکمیل کردند. در مجموع، این یک داستان نوآورانه و باهوش است. فضای مبهم آن عجیب و غریب بود و به نظر می رسید، توصیف بسیار دشوار است. و آن را به یک یادداشت به آرامی غریب و زیبا پایان داد. وقتی کتاب را گذاشتم، در همان زمان احساس کردید و تکذیب شدم. بسیار مناسب است، البته. بنابراین، اجازه بدهید که رتبه من تا حدودی بی نظیر شما را از این که رمان کنجکاو را امتحان کنید، متوقف کند. اگر هیچ چیز دیگری نباشید، از لحظه ای مطمئن خواهید شد که کاغذ را در یک نور جدید مشاهده کنید. من می شنوم که یک عرضه طول عمر قیمت گران نیست

مشاهده لینک اصلی
زندان شیشه ای چشم، سنگ مرمر خیره شدن، شکل بی فایده است که با آن می تواند به آرامی ران اندام از اندام. دروازه های دروغین، در برابر مقابله با آنچه می شود gnash و پاره، stronglyAflow با خون قرمز خون خداحافظ وحشی. دیو، dooby، do.No خروج جاز، آن را بازی می کند. بله بله، هیچ وقت باقی می ماند. گوشت، سبزی ها را می چسبانند. تونل های گرد و غبار ناگهانی رو به زوال می بینند. دختران ناراحت شده اند. گراندپا سرخورده است. خارج از درون. درون خفه شده است.

مشاهده لینک اصلی
در تماس باشید: https://twitter.com/vivliovision @ برخی از کتاب ها سریع هستند و بعضی ها آهسته هستند، اما اگر با سرعت اشتباه گرفته شود، هیچ کتابی نمی تواند درک شود @ Mark Van Doren [http: //en.wikipedia. org / wiki / Mark_Van ...]Hard Wonderland Boiled Wonderland and End of the World @ رمان فریبنده است که شامل دو روایت متمایز است که به یکدیگر متصل می شوند. همگرایی تدریجی این خطوط داستان، هرچند دقیقا به خواننده توجه نکرده است، تأثیری چشمگیر بر روی درک داستان به عنوان یک کل دارد. به عبارت دیگر، کلاهبرداری بسیار قدیمی است؛ و با این حال، موراکامی یک استفاده نسبتا نوآورانه از آن می کند. طبق گفته ویکی پدیا، داستانی سخت پخته شده، سبک ادبی ادبی است که با داستان های خمیر و داستان های خبری [http://en.wikipedia.org/wiki/Hardboiled] ارتباط دارد. موراکامی با توجه به سبک منحصر به فرد این داستان های نایبرگ با قرار دادن خود در توکیو-سرزمین عجایب در آن مرجع مشخص مراتب قدردانی می کند. داستان در مورد یک مرد که برای یک سازمان غیر دولتی «سیستم» کار می کند، از زمان، وضعیت شبه رسمی به دست آورده است. شخصیت اصلی به عنوان یک Calcutec زندگی می کند، به عنوان یک متخصص رمزگذاری اطلاعات. آموزش Calcutecs اساسا در ایجاد برخی از تقسیم مصنوعی در مغز کارآموزان است. هنگامی که @ switch @ کاشته می شود، Calcutecs قادر است داده های مختلفی را ادامه دهد، مثل اینکه آنها در حالت ناخودآگاه ذهن و در یک حالت، در حالت ناخودآگاه بودن وجود داشته باشند. Semiotecs آنتاگونیست Calcutecs هستند. آنها برای کارخانه کار می کنند - آژانس آینه سیستم - که مردم را برای رمزگشایی اطلاعات سرقت می کند. هنگامی که شخصیت اصلی به یک کار بسیار حساس برای یک دانشمند درخشان اما با این وجود عجیب و غریب اختصاص دارد، تعقیب Kafkaesque در زیر خیابان های توپی از توکیو شروع می شود. @ End of the World @ همتای Wonderland @ Hard-boiled Wonderland است. راوی مردی است که خاطراتی از گذشته اش ندارد. یک روز خوب او خود را در یک روستای مسالمت آمیز مرگبار که در یک دیوار غیر قابل نفوذ احاطه دارد، می یابد. در دروازه روستا، مرد خواسته است که سایه خود را تسلیم کند. Shadows به هر حال بی فایده است. Deadweight @ می گوید دروازه بان به او. مرد از این تقاضای هیجان انگیز تردید می ورزد، اما در نهایت به دروازه بان اجازه می دهد او را از سایه او جدا کند. از آن به بعد، او Dreamreader است. اگرچه او یک زندانی یا یک گروگان نیست، اما می تواند جای دیگر را ترک کند. درست مثل هر کس دیگری وجود دارد پروسه موراکامی در امتداد صفحات در یک سرعت آرام آرام (به طور معمول) اجرا می شود. به نظر من، موراکامی به طور عمدی از این سرعت پایین استفاده می کند، زیرا نویسنده آن را نسبتا آسان می کند تا آن را از عملکرد طولانی مدت حفظ کند، بدون اینکه از نفس بیرون بیاید. علاوه بر این، خواننده نسبتا آسان است به دنبال این سرعت بدون هر زمان و هر زمان توقف به منظور نفس کشیدن، و یا هر بار یک بار در حالی که عجله برای رسیدن به با نویسنده. با این حال، خوانندگان وجود دارند که به نظر میرسد موراکامی ها کمی خسته کننده هستند؛ و بر این اساس، آنها بر این باورند که آثار او نیاز به ویرایش جدی دارند. تاخیر خاصی بین آغاز و پایان رمانهای موراکامی وجود دارد. این درست است. با این حال، من فکر می کنم که پایان های طولانی مدت موراکامی ها بسیار جالب تر از مظنونین استدلال برای نیاز به یک ویرایشگر است. در یک متن مانند حال حاضر، ما مجبور به رفتن به طول بزرگ برای اثبات نقطه در سوال. کافی است بگوییم فقط چند چیز است. اگر نوشتن یک رمان برای نویسنده بسیار لذت بخشی باشد، تنها انتظار می رود که نویسنده بهترین کار خود را برای حفظ لذت انجام دهد تا آن را تا زمانی که بتواند را تحمل کند. با این حال، به رغم نویسندگان بهترین تلاش ها، دنیای ساخته شده از هر رمان رضایت بخش، رسیدن به پایان (اجتناب ناپذیر) است. علاوه بر این، T. S. Eliot در حال حاضر به ما یک درک ارزشمند در مورد موضوع ارائه داده است: @ هنگامی که ذهن شاعران برای کار خود کاملا مجهز است، آن را به طور مداوم تجربه آمیختگی متقابل؛ تجربه مرد عادی هرج و مرج، نامنظم و مبهم است. این دومین عشق است یا اسپینوزا را می خواند و این دو تجربه هیچ ارتباطی با یکدیگر ندارند و یا با سر و صدای ماشین تایپ یا بوی آشپزی؛ در ذهن شاعر این تجربیات همیشه کلاه های جدید را تشکیل می دهند. @ (Eliot، 1921: http://personal.centenary.edu/~dhavir...) در کل، شاید ما یک نسل از خوانندگان خراب شده باشیم. اگر در مورد آن فکر کنید، احتمالا برای خودتان خواهید دید که رفتار خاصی در مورد آثار ادبیات معاصر وجود دارد که تهدید می کند که به جریان اصلی جدید تبدیل شوند: «این کتاب یا همان کتاب را خریداری کرده و (از این رو) از آن انتظار دارم ( نمی گویم @ من تقاضا @) برای برآورده کردن انتظارات، برای برآورده ساختن من، برای سرگرم کردن، مرا به خاطر بسپار، به من لبخند بزن تا مرا سرگرم کنی. . .etc.â € اما این واقعا چه کتاب خواندن قرار است همه چیز در مورد قبل از ما به جلو حرکت می کند، اجازه می دهد یک گام به عقب و آنچه که ولادیمیر Nabokov صحبت می کند، زمانی که او می گوید: @ باید درک شود که رقابت در مسائل شطرنج واقعا بین سفید و ... نیست

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا


 کتاب رنج های ورتر جوان
 کتاب وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود
 کتاب دشمنان
 کتاب سفر به مرکز زمین
 کتاب در آستانه فردا
 کتاب اتوبوس پیر