کتاب سرداب های واتیکان

اثر آندره ژید از انتشارات اساطیر - مترجم: عبدالحسین شریفیان-ادبیات داستانی




خرید کتاب سرداب های واتیکان
جستجوی کتاب سرداب های واتیکان در گودریدز

معرفی کتاب سرداب های واتیکان از نگاه کاربران
ماه را با یک صد ساله طنز اتریشی شروع کنید، ماه را با یک صد ساله با طنز فرانسوی امتحان کنید. چرا نه؟ نه، من واقعا متوجه شدم که این تاکتیکی بود قبل از صفحه باز (معبد واتیکان: طنز تمثیلی) به من گفت. من ARCd زیرزمین واتیکان را به دلیل اینکه من در مدرسه دبیرستان لست سمفونی را خوانده ام، که داستان تقریبا عمود بر این است. من اصرار نمیکنم که بخوام La Symphonie رو بخونم زیرزمین های واتیکان بی نظیر هستند. طنز این است که قطعا ظریف تر از در این ماه قبل از طنز اتریشی (به عنوان مثال هیچ مریخ در سر انت و منفجر کردن زمین). من از آن قدردانی کردم، با داشتن نویسنده فکر می کنم من کمی هوشمندانه. اما من احتمالا بسیاری از جوک های کاتولیک را از دست دادم و می دانم که تقریبا همه ی افراد فراماسون را از دست داده ام. بنابراین ما عاشق ما هستیم. خانواده خانوادگی متضاد (سه خواهر، شوهران، فرزند نامشروع، دوست دوران کودکی، دوست دختر فرزند نامشروع و دوست دوران کودکی اش (معمولا در همان زمان، اما شاید نه؟)، خواهر یکی از شوهر ها، پدر شوهر، دوست دوران کودکی یک شوهر دیگر (که عاشق خواهر دوست دوران کودکی اش است)، یک دسته از بچه ها از خواهران و برادران مختلف)؛ بخشی از طریق من احساس کردم که من نیاز به یکی از آن درختان خانواده که در جلوی رمان های سنگین روسی یافت می شود. سپس من خودم را مرتب کردم و ادامه دادم. رانده اصلی روایت، حداقل یکی از آنهایی که بیشتر خانواده را از فرانسه به ایتالیا می برد، نوعی کلاهبرداری 419 / نیجریه-شاهزاده است که در آن چشمان شما را در شخصیت هایی قرار می دهد که به نظر نمی رسد چطور همه چیز را مضحک ببیند ، en courant comme des canards sans tête. این پروتئینژوریسم و ​​جرمی وجود دارد که می توان به عقب ماندگی آن را به مرسولو تعلق داد. یک دسته از شخصیت های ناسازگار را نادیده می گیرند (امور خارق العاده! انسداد! خدشه دار!). یک کشیدن بیست صفحۀ آخر وجود دارد یا اینکه بعضی از کارها به بعضی از شخصیت ها نشان داده می شوند و سپس ... داستان به سادگی متوقف می شود. بم به عنوان یک دیوار و در endnotes و afterword.Um، okay. پس از آن تلاش می کند که نشان می دهد که ناگهانی دوباره شیوه ای با پیش پیش بینی بازی، یعنی اینکه کجا پایان خوش است، یا خدمتگزاری و یا بازگشت به صحت اخلاقی؟ هیچ جایی! از آنجا که من، آندره گید، سعی میکنم با ایده شما درباره این که داستانهای این چنینی باید پایان یابد، فکرمیکنند. اوه هه هه هه هه هه هه هه هه؟ پس کتاب خنده دار و جذاب بود و پس از آن شروع به خجالت و سپس آن را به پایان رسید. پایان. اما من اشاره خواهم کرد که زیرزمین های واتیکان به هیچ وجه مانند \"لام سیمفونی پاستورال\" نیستند، چیزی که بیشتر از آن انتظار می رود، زیرا هرگز نبوغ Netgalley را به همان اندازه که من نباید می خوانم، نگاه کنید به نوع فعل حوادث در جمله قبلی؟ بسیاری از تغییرات فعل و انفعالی وجود دارد. زیرزمین های واتیکان. من فکر می کنم آنها از متن اصلی و نه ترجمه هستند، اما آنها من را از داستان خارج می کنند. همچنین راوی که دوست دارد با خواننده صحبت کند، من فکر می کنم به ما یادآوری کنیم که Andrà © Gide جایی است که ما را تماشا می کند. سپس ترجمهی که مقدمهای را برای من تدارک دیده است، برای خوانندههای امروز مدرن شده است، در بین توصیف چیزی به عنوان ناخوشایند (حداقل آن گنارلی نیست) و سپس با استفاده از کلمات مانند bumf، که ظاهرا زبان لاتین بریتانیا است، فکر نمیکنند که آیا این معاصر یا نه؟ من خوشحالم که کوبو من یک فرهنگ لغت برای من به دنبال این کلمات در داخل پایان دادن به بررسی مثل این، بدون هر گونه نتیجه واقعی ممکن است به نظر می رسد کمی عجیب و غریب، اما فکر می کنم از این راه، من سعی می کنم با ایده خود را فاک چطور این بررسی ها باید پایان یابد در Ha-ha-ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha Ha؟ معبد واتیکان توسط Andrà © Gide، یک ترجمه جدید توسط Julian Evans، به فروش رسید 11 اوت 2014. من یک نسخه از Netgalley در مقابل یک بررسی صادقانه دریافت کردم.

مشاهده لینک اصلی
این یکی از دلایلی است که من روزنامه نگاری را ترک کردم: اکثر اوقات من یک فرد خوشبخت هستم. خوشبختی و روزنامه نگاری، درست مثل چای سبز و تنهایی، ترکیبی سالم نیستند. به اعتقاد من، بیشتر افراد به من چه گفتند. این برای بسیاری از چیزها خوب بود، اما من با منبع گاه به گاه برخورد کردم که میخواست دروغ بگوید و در این واقعیت آشکار شد که نمیتوانم آنها را دروغگو ببینم. دیگر در آن کسب و کار نیستم، که خوب است. من دوست دارم به اعتقاد من این روزها کمتر معتبر است، هرچند من خودم را می گیرم و قسمت های کوچکی را که می بینم، دارم. بنابراین خواندن Andre Gideâ € ™ â € â € œLafcadioâ € ™ s ماجراهای، â € و با توجه به اطمینان تقریبا هر شخصیتی که در این رمان حضور داشت، وقتی که متوجه شدم او در پشت کتاب برگردانده شده کتاب \"هر کس در این کتاب درهم شکسته شده است\"، به من خیره شده بود. \"و در واقع آنها هستند. و اغلب اوقات، گسستگی خود منجر می شود. ابتدا شخصیت Anthime، ملحد را که به شباهت کاتولیک ها تبدیل می شود، در شب مشاهده می کنیم، روماتیسم او پس از آنکه اولین بار بازوی مجسمه ای از مجسمه مریم مقدس را از بین برد، از ظاهر او می بینیم. سپس می بینیم آمدی Fleurissiore، سرمایه گذار ساده و متعهد از Pau که به رم سفر می کند معتقد است که او را از دست فراماسون ها آزاد خواهد کرد، که به نظر می رسد پاپ را به زندان انداخته و در واتیکان ما همچنین جولیوس د بارلیوول، فرزند دیپلمات و رمان نویس را که ناشی از شکست ظاهری کار ادبی او است، متاثر می کند و با اعتقاد بر این می توان او را با نوشتن چیزی کاملا جدید جدید احیا کرد. و ما پورتوس، دوست دوران کودکی را می بینیم از Lafcadio، که در حال حاضر خود را یک شخصیت قدرتمند در \"باریک\"، - یک سازمان نوظهور خسته برای بسیاری از مردم، - منبع پاپ / فراماسون ها شایعه - که او خودشناسي متقاعد شده است که به خاطر اينکه او در نيروي انتظامي دوست دارد، او بالاتر از قانون است. همانطور که هميشه، حادثه ناخوشايند قربانيان کوچک نيز در داستان گنجانده شده است، گاهي عاشق لافکاديو که در تفکر صادقانه بهترین سیاست است - سیاستی است که هزینه آن را میشنود وقتی که پورتو از او قاتل آمیدی است که در حقیقت لافادادیو است، که در واقع لافادادیو است، که از بی رحم و بی رحم بیرون میرود و یک قطار متحرک را به هوی و هوس می کشد .معرفی روحی روانی از بین می رود او به راههای بیطرفانه خود باز میگردد. امیدیه، همانطور که می بینیم، نمی کشد، بلکه به خاطر اینکه در زمان مناسب به جایی اشتباه می رود، نمی میرد. پورتوس دستگیر شده است تنها جولیوس و لاکادویو در پایان باقی مانده اند و لافادادیو فکر می کند که می تواند تمام اینها را داشته باشد، از جمله ژنوویو دختر ژنوویو. شاید بیشتر از خودخواهی نسبت به اطمینان، مخصوصا در قسمت هایی از پورتو و لاکادویو باشد. غفلت آنها برای عادی، برای بی گناهان، برای افراد غیر هوشمند، پاشنه آشیل است. منتقدین می گویند که گید در نوشتن این داستان انگیزه داشت زیرا او می خواست درباره جرم و جنایت ناامن بنویسد. اما پس از خواندن آن، مايل بودم بگويم كه ميخواهد مطالعه كند كه اين چيزي است كه مردم را باور ميكند كه اولين چيزي است كه آنها ميپندارند يا اولين چيزي كه آنها ميشنوند و چگونگي تصادف و شرايط ميتواند براي تقويت اين باورها و داستانهاي بلند باشد ، حتی زمانی که این تقویت کاملا ناخواسته است. برای مثال، جولیوس، داستان پاپ / فراماسونز را نادیده می گیرد تا زمانی که Fleurissiore کشته شود، سپس او معتقد است که فراماسون ها قاتلان هستند. من این را به خاطر تغییر گاید در موضع کمونیسم پس از بازدید از اتحاد جماهیر شوروی، درک می کنم. همانطور که شما می توانید در ویکی پدیا بخوانید، در حال رفتن، او معتقد بود که شوروی با فلسفه مارکس چیزهای شگفت انگیزی انجام می دادند. او گفت: ایمان من به کمونیسم مانند ایمان من به دین است: وعده نجات انسان است. اگر من باید زندگی خود را پایین بیاورم که ممکن است موفق شود، من بدون هیچ زحمتی این کار را انجام خواهم داد. با بازگشت او، او مشاهده کرد: در هر حال، اخلاق به همان اندازه کم کم که کمونیسم انجام داده است، غرق می شود. هیچ کس نمی تواند تصور کند که تراژدی بشریت، اخلاق، دین و آزادی ها در سرزمین کمونیسم، جایی که انسان بیش از حد باور نادرست است، تصور می شود. آشکارا، تماشاگران تمایل دارند خودشان را غافلگیر کنند و ممکن است میخواهد یک رمان درباره دوختن و تکه تکه کردن فقط برای کشف موضوع بنویسد.

مشاهده لینک اصلی
کل روایت احساس مبارزه کرد.

مشاهده لینک اصلی
یک پیتیست خیالی و قاتل بدون انگیزه: ماجراهای Lafcadio توسط Andà © Gide نسخه خلاصه ای از بررسی من نوشته شده در متفرقه Edithâ € ™ ثانیه در 11 اکتبر 2013 داستان از ماجراهای Lafcadioâ € ™ ثانیه چرخش در اطراف مجموعه ای از پنج نوع اغراق آمیز است، نه شخصیت ها: آتئیست تایید، دانشمند مدل و فراماسون Anthime Armand-Dubois؛ تمرین، اگر چه کارآفرین کاتولیک و نویسندگان رمان های متمایز، تعداد جولیوس د باراریلو؛ لافکادیو ولوویک، مرد هجده ساله که برادر نامشروع جکوس جولیوس د بارالیوال است. مکتب جنایی لفادادو به نام پروتوس؛ و مقدس و همچنین به عنوان naïve Amà © دا © Fleurssoire. در مرکز طرح یک کلاهبرداری بزرگ در مورد فراماسون ها است که مخفیانه پاپ لئو XIII را در زیرزمین های واتیکان زندانی کرده و او را با یک پاپ کاذب جایگزین کرده است. Amà © dà © e Fleurssoire تنظیم برای نجات پاپ و به سرعت مشکل می شود که باعث می شود او قربانی یک قاتل \"غیرمعمول\" با پیام های غیر منتظره برای همه درگیر است.اگرچه Lafcadioâ € ™ ثانیه ماجراهای با افسون و اغراق می چرخد، طرح اصلی آن از حوادث واقعی قرض گرفته شده است. با این حال، کلاهبرداری تنها به عنوان زمینه ای مناسب برای کاراکترهای چند لایه و مطالعات جامعه شناسی به عنوان نویسنده مورد استفاده قرار می گیرد. Andrà © Gide در رمان خود منتشر شده در سال 1914 بسیاری از سؤالات مختلف، اغلب اگزیستانسیالیستی در مورد وضعیت انسان مطرح شده است. همچنین سبک نوشتن او متنوع و متنوع از شکل سنتی رمان است که به صورت واقعی یا تحلیلی مورد استفاده قرار می گیرد. من باید اعتراف کنم که برای مدتی طول کشید تا به داستان بپردازم، اما شاید این به این دلیل بود که من برای خواندن قصه های سورئالیستی به زبان فرانسه فراموش نشدم. با وجود همه این کتاب را از آن لذت می بردم و آماده ام آن را برای همه با طعم و مزه غریب توصیف کنم. برای بررسی کامل لطفا اینجا را کلیک کنید تا به وبلاگ من Edithâ € ™ s متفرقه بروید.

مشاهده لینک اصلی
من مطمئن نیستم که چرا چنین رمانتی بسیار کم رتبه یا بررسی می شود، اما شاید نسخه جدید آن را تغییر دهد. این رمان بسیار متفاوت از Straight است Gate یا Immoralist که در آن با شخصیت های متعدد در ارتباط است و در نوعی از روش های مختلط که در آن تمام قطعات در نهایت در نهایت با یکدیگر هماهنگ می شوند، مرتب شده اند. این نیز طنز است، بر اساس کلاهبرداری در ارتباط با واتیکان و حلقه کلاهبرداران، و همچنین نوعی از شخصیت جامعه شناختی Lafcadio، یک مرد جوان کارزیستی است که لذت بردن از کشتن کسی از قطار فقط برای لذت بردن از آن است. این کتاب تاثیر زیادی بر رمان من بود. معمار، که در رویکرد آن هم تقسیم شده است - یا اگر شما دوست دارید و شامل حلقه جنایتکاران است - در این مورد وارد شده در اطراف یک شخص تصادف است که فکر می کند تخریب هنر است بالاترین عمل اخلاقی ممکن برای انسان - و یک مرد جوان در جستجوی برخی از تجربه برای فراتر رفتن از نگرانی خود را که می آید به این باور است که او به نوعی تحول معنوی را از طریق عمل جرم و جنایت تحقق یابد. بنابراین بسیاری از عناصر ساختاری اساسی در رمان من شبیه هستند، اگر چه دنیای محصول نهایی متفاوت است، به عنوان جهان لافکادیوس با رستگاری از طریق عشق به پایان می رسد، در حالی که شخصیت معمار تنها در مسیر او انتخاب تراژدی پیدا می کند. اما هر گاه گید همیشه الهام بخش بوده و این رمان سرگرم کننده و سرگرم کننده است تا آنجا که شیک و تکان دهنده است - صحنه هایی که لافکادیو را مورد علاقه من قرار می دهند، مخصوصا یکی در قطار (و شاید تعجبی نیست که من تبدیل شخصیت ها بر روی یک قطار آغاز می شود) نزدیک ترین پایان و صحنه نهایی. تعجب در هر گوشه گید یک نوآور واقعی از رمان و کاوشگرmodern sensitivity بود!

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سرداب های واتیکان


 کتاب در کافه ی جوانی گم شده
 کتاب زبان گل ها
 کتاب راز فال ورق
 کتاب سرگذشت آرتور گوردن پیم
 کتاب آخرین تک شاخ
 کتاب رولشتاین