کتاب سرانجام شری

اثر سیدونی گابریل کولت از انتشارات نیلوفر - مترجم: شیرین تعاونی-ادبیات داستانی

Having served in the army during the war Chéri returns to Paris haunted by memories of his carefree youth and the bounty of his benevolent mistress. In the post-war 1920s he finds it impossible to settle down to a new life with his efficient and entrepreneurial wife and friends. As his looks and his reputation begin to deteriorate Chéris life is thrown into crisis as he attempts to recapture the contentment and companionship of his luxurious youth. As Chéri and Léa confront each other, and the changes a decade has wrought on their lives and their looks, Colette displays the incredible sensitivity and insight for which she is justly famous.


خرید کتاب سرانجام شری
جستجوی کتاب سرانجام شری در گودریدز

معرفی کتاب سرانجام شری از نگاه کاربران
در برخی موارد، شخصیتهای این دو رمان کوتاه کاملا رایگان هستند. فقط در مورد همه چیز در جامعه پاریسی مجاز است که به آنها تعلق دارد: تبدیل شدن به یک مهاجران. یک عاشق خیلی جوان را بیاب یک فرزند را از ازدواج داشته باشید به مواد مخدر وابسته شوید. Donâ € ™ t همیشه مضطرب برای ازدواج، اما اگر شما انجام دهید، در خواب با دیگران در خواب. تمام زندگی خود را در اوقات فراغت تمام صرف کنید. برو جلو برو هیچ کس مهم نیست اما این فرهنگ، مانند هر فرهنگ، کدهای رفتاری خود را دارد و بنابراین مجموعه محدودیت های خود را دارد. به طور خاص، هرگز نباید اجازه دهید که احساسات قلب آمیزتری مثل عشق احساس کنید و اگر متاسفانه قربانی چنین احساساتی شوید، لطفا آن را به خودتان نگه دارید. به عنوان وحشی به عنوان شما می خواهید، اما هیچ خطرات واقعی را ندارد. به دلیل تمام شدن انحطاط و آزادی ظاهری، شخصیتهای این کتاب همانند اوییت وارتون نیویورکر مناسب هستند. اینها معمولا به نظر می رسد که بر روی شخصیت های زن تمرکز می کنند و فرهنگ های سرکوبگر آنها را پیدا می کنند، بنابراین Chà © ri و The Last از Chà © ri منحصر به فرد هستند: آنها بر روی یک مرد جوان تمرکز می کنند، نام مستعار Chà © ri (نام واقعی: فرد) - زرق و برق دار، خراب، امتیاز داده شده و کاملا به دام افتاده است. Chà © ri بدون شک معمار ناامیدی خود است، اما تحقق او از بی معنا بودن زندگی اش و تلاش های بعدی او برای تغییر آن قلب من را شکست. این رمانها تقریبا 100 سال پیش منتشر شد، اما همانطور که در بیشتر کلاسیکها، تم ها در حال حاضر در حال حاضر در حال ترویج هستند. پس چرا من این کتاب را به درمان پنج ستاره لوکس نمیدهم؟ برای یک چیز، همه به طوری سرکوب شد که بسیار کمی از احساساتی که از کولت انتظار داشتم (هرچند کمبود آن بسیار موثر بود وقتی که ظاهر شد). برای یک دیگر، در حالی که نوشتن گاهی اوقات مثبت شد، در برخی دیگر آن کمی عجیب و غریب و یا حتی غریب بود، بنابراین من معتقدید برخی از قدرت واقعی خود را در ترجمه گم شده است. در حقیقت، با توجه به اینکه این ترجمه برای اولین بار در سال 1951 منتشر شد، ممکن است بگویم که ما برای یک کاملا جدید به آن نیاز داریم. اما از آنجا که تنها کسی است که به نظر میرسد این روزها ترجمههای جدیدی از فرانسویها را لیدیا دیویس میکند، شاید ما فقط باید آن را بگذاریم. این یک جالب و ارزشمند بود اما خواندن.

مشاهده لینک اصلی
ویرجینیا وولف، گرچه نه خود خودش گرگ، اعلام کرد که خواندن کولت را احساس کردید @ dowdy. @ همچنین به این شاهکارهای کوتاه دوقلو از عشق ناسازگار اما خالص و در واقع فوق العاده روشن، شما به احتمال زیاد احساس می کنید کشور ماوس و آمپر ؛ شهر کوچک. با این حال، شما نیز به سرعت، تمام پنج حواس باز می شود. Colette آغاز داستان اول / یک اسلحه لخت زنانه دنیوی که در بالای تخت صبح زده شده است، با درخواست مروارید خود و \u0026 amp؛ پس از آن، دومین مردی در یک دیوان ریشخنده، در یک کیمونو ظالمانه، با دستگاه سیگار کشیدن با تریاک به پایان می رسد، چشم های زندگی، خسته، اما هنوز زیبا خود را در عکس های قدیمی از عشق سابق خود را اجرا می کند. در میان آن فقط هیچ انسانی از انزجار نیست - جنس، بله، اما این عاطفی است که واقعا ما را گره می زند. ما با قرار گرفتن در معرض لسسومه چر، نام واقعی فردریک، یک پسر فاحشه در نوجوانان دیرهنگام خود، به عنوان داستان شروع می شود، یک پسر و هر دو overindulged و \u0026 amp؛ غفلت. عشق است که هر دو تصور را شکل می دهد این است که بین این جوان و زرق و برق دار و آمپر؛ یکی دیگر از فاحشه، گرچه شاید قیمت او به او اجازه می شود به نام â € œcourtesan.â € قابل توجه LÃ © یک حرفه ای داشته است که او غنی و \u0026 amp؛ چرا باید او را برای تمجید از شگفتی شگفت انگیز عذرخواهی کنی؟ بله، او 30 سال سن بالاتر از خود و \u0026 amp؛ اما چرا این ملکه پریا نباید پیک خودش را داشته باشد، که بیش از آنکه فریب این فانی ها باشد، چنگ زده است؟ Isnâ € ™ T LÃ © مربیگری پسر نگهداری او؟ Isnâ € ™ t او در نمایشگاه، بسیار بهتر از مادر خود همیشه می تواند، حفظ عشق؟ این ابهامات و \u0026 amp؛ دیگران اغلب اشکال طعنه های خوشمزه را در مکالمات و \u0026 amp؛ چرخش عبارت است که می تواند ما را با صدای بلند بخواند: \"صحبت کردن با معشوقه رها شده بسیار خطرناک تر از دست دادن دست شما در خیابان به یک دشمن عصبی است ...\" کلت خودش این ابهامات را می دانست، مطمئن باشید. این نویسنده یک مورد جسورانه است که از یک زن جوان استفاده می شود و پس از آن سوءاستفاده را به نفع او انجام می دهد و از اواسط ماه مبارک رمضان به کارهای ستاره ای در هر دو تئاتر و آمپر؛ نوشتن (او مدونا زمان او بود، بی تجرد عکس، اغلب در برهنه). با این حال، چنین جهانی بودن \u0026 amp؛ حس تناسب اندام â € \"غذا و \u0026 amp؛ مد ها، در CHERÃ \u0026 amp؛ LAST ...، به گونه ای طراحی شده اند که دوست داشتنی هستند، و این چیزی است که این دو دستاورد بزرگترین کلت را به دست می آورند. آنچه که این داستان ها را متمایز می کند، حساسیت آنها نسبت به مرد جوان است، همانند زن مسن ترش. Colette پیچیده نشان می دهد طاقت فرسا در چیزی ساده، عناوین، برای این کتاب ها به همراه تراژدی CherÃâ € ™ ثانیه، نه ل © به عنوان. چارس رنج می برد حتی آنچه که ما در حال حاضر به PTSD، post-World-War-I می گوییم. بدبینی پسرانه به ناامیدی مردانه، و \u0026 amp؛ در نهایت یک موجودی که برای عشق ساخته شده است، به واسطه آگاهی آفتاب فرو میرود که جهان این جهان است، هرچند که مردم آن را بی پروا میدانستند، توسط کد تقریبا به عنوان محکوم به عنوان تعصب طبقه متوسط ​​اداره شد.

مشاهده لینک اصلی
کولت چنین شخصی شخصیتی جذاب است که وسوسه می شود توضیح برخی از نکات برجسته زندگی اش را در اینجا بیان کند. با این حال، من دو تا از علاقه مندی های خود را در میان بسیاری از رمان های او، Chà © ri (1920) و Fin د Chà © ri (1926). در اولین رمان و در ادامه، Colette حساسیت احساسات ضعیف Là © a de Lonval، یک قهرمان نزدیک به سن 50 سالگی را که معشوقه قدیمی Farre @ Chà © ri @ Paloux بوده است، مورد بررسی قرار داده است. در حالی که اولین رمان بر لایحه دلگرم کننده از دست دادن زیبایی محو می شود، رها کردن عاشق، آینده ای نامعلوم، دنباله ای است که دنباله ای از Là © را با شادی و خوشبختی نشان می دهد که شش سال بعد با یک جدید اجاره نامه در زندگی است. Chà © ri با شخصیت عنوان برهنه در Là © به عنوان تخت بازی slowidly با گردنبند مروارید او باز می شود. شور و شوق خود را به پایان می رسد به عنوان Chà © ری به زودی وارد یک ازدواج مرتب شده با غنی، اما ناچیز 18 ساله Edmà ©، و Là © a، هر چند هنوز زیبا و ورزشی رقم است که حسادت بسیار زنان جوانتر، مظنون به اشتیاق فعلی، احتمالا آخرین او خواهد بود. بعد از همه، او دیگر در شب مروارید را نمی پوشاند، می ترسد که نور مصنوعی به گردن پیری او توجه کند. @ Chà © ri. . . .آیا تانک را به صورت یکپارچه در اختیار شما قرار می دهیم و از آن لذت ببرید و از آن لذت ببرید. یک زن از سلیقه های پیشرفته. \"Elele aimait lordre، le beau Linge، les vins mà © ris، la آشپزی rà © flà © chie @ [9:]) و یکی با موقعیت احترام در demi-monde، Là © مراقبت فوق العاده خود را با لباس های زیبا و طلا و جواهر، ماساژ روزانه طول می کشد ، مانیکور نیمه هفتگی و یک پدیدهای چینی هر ماه. اگر چه لئونارد بر این باور است که او ازدواج چاوز را قبول می کند و از این رو، مرگ خود در دوران پس از ازدواج، او اکنون احساس کنترل در زندگی اش را از دست می دهد. Elle se sentait دبیرستان، پینو د دا © پیوندها contre un ennemi quelle ne connaissait pas: la douleur. در صورت تمایل، قابل استفاده بودن، در دسترس بودن، در دسترس بودن، و در صورت تمایل، در صورت تمایل، در صورت تمایل، در صورت لزوم، با ما تماس بگیرید و یا با ما تماس بگیرید (Chà © ri 78). هنگامی که او در مورد سه شخصیت قدیمی از آشنای او، از جمله یک لیلی مضحک، که از تمایل به ازدواج با عاشق ایتالیایی جوان خود برخوردار است، برخورد می کند، لئون در مواردی که ممکن است در چند سال آینده برای او ذخیره شود، وحشت زده است. هنوز هم در عشق، حتی وسواس، با Chà © ri، Là © عمدا پاریس را برای چند ماه اول پس از ازدواج خود را ترک. پس از بازگشت او، بیش از همیشه در مورد تبدیل شدن به قدیمی تر تحریک شده است. Chà © ri، که عروس خود را برای چند ماه رها کرده است، به همان اندازه در Là © به عنوان غیبت تحریک شده است. هنگامی که دو نفر در نهایت در عشق به Là © به عنوان آپارتمان در اومدند، او مورد احترام است. او بر این باور است که او همسرش را برای همیشه ترک می کند و شروع به برنامه ریزی زندگی جدید برای دو نفر از آنها می کند. Chà © ri، با این حال، قصد ندارد به پایان از ازدواج خود را \"شام هر چند ممکن است\" و به طور دائم بازگشت به Là © a. رمان Chà © ried با افتضاح با Là © به عنوان داوطلبانه adieu به عاشق او. برای کوتاه ترین لحظه، او فکر می کند که او ممکن است بر روی پیاده رو در حال چرخش و بازگشت به او. هرچند قبل از اینکه او بتواند به طور کامل رونق پیدا کند، بازتاب خود را در آینه می بیند. این صورت یک زن پیر است. بنابراین، در این یادداشت غم انگیز برای courtesan پیر، رمان به پایان رسید. اما Là © به عنوان داستان است. Fin de Chà © ri در سال 1919، شش سال پس از Chà © ri و Là © جدا شده باز می شود. جنگ جهانی اول، که در طی آن Chà © ri خدمت در ارتش فرانسوی فرار نکرد، رفته و رفته است، و او حتی بیشتر آرام و سرگردان در مورد محل خود را در جهان نسبت به او گذشته بود. با این حال، زنان در رمان، همه فعالیت های مختلفی را انجام می دهند. Edmà © e، که به خوبی فراتر از stupor naïve رشد کرده و به عنوان عروس جدید Chà © ris تحمل می کند، در مورد یک بیمارستان محلی پرستاری که زخمی شده است، مردانی است که Chà © ry نمی توانند ارتباط برقرار کنند. مادر Chà © ©، ماری لاور (خود یک courtesan سابق)، در امور مالی وارد شده است. با این حال، اغلب شگفت انگیز از همه، تحولاتی است که Là © a تحت تاثیر قرار گرفته است. در حالی که راوی شخص ثالث در Chà © ri به طور عمده بر لای © متمرکز بود، Fin د Chà © ri، به طور کامل از طریق Chà © ri / Freds به چشم می آید. ظاهر لی در رمان دوم محدود به یک فصل در حدود نیمه راه است، نقطه ای که در آن، Cha rii ناخوشایند و ناتوان در نهایت از هفت سال پس از تقسیم شدن او به آپارتمان او رسید و پنج سال بعد از آنکه او را دید. فرد فریاد می کند که می بیند که Là © a، اگرچه آرام، شاد و خوشبخت است، بزرگ شده، خاکستری و کاملا عملی در لباس او \"کفش های معقول، لباس های ساده، و غیره\"، و دیگر از بین می رود آرایش. Il sà © pouvanta de la trouver si simple، joviale comme un vieil homme. هنگامی که Chà © ri می گوید که او ممکن است مایل به تغییر لباس، او chuckles، نشان دادن اولویت خود را برای عملکرد بیش از سبک در تمام فعالیت ها. @ Habillà © pour la vie، je te dis! کمیته مبارزه با مواد مخدر! لباس های شلوار، دستبند، تی شرت های شلوار جین، من voilà parà © e. Prête Pour dîner chez Montagnà ©. . . بر روی لای سینا بگذارید، بر روی پل بر روی پروانه بوس @ (فی ...

مشاهده لینک اصلی
از آنجایی که من آخرین داستان عشق را خواندم، 4 ماه از آن گذشت. سپتامبر 2009 وقتی که من A.S. بایاتس POSSESSIONS و من واقعا آن را دوست داشتم. این در مورد دو شاعر در حال عشق ورزیدن به یکدیگر است، اما آن را تحقق نیافت زیرا آنها هر دو ازدواج کردند. این فیلم کراوات در کتاب شامل 2 رمان توسط کولت، یک نویسنده بانوی فرانسوی در طول و بعد از جنگ جهانی اول است. این نیمه -autobiographical که به این معنی است که شخصیت های اصلی به ویژه Lea بر اساس زندگی خود بود. او، یک بازیگر پیر در سن 50 سالگی با یک مرد جوان 25 ساله عاشق شد. آنها ابتدا خوشحال بودند، همانطور که مرد جوان نیز او را دوست داشت تا زمانی که او یک زن (ادمی در داستان) 7 ساله جوانتر از او ملاقات کرد و تصمیم گرفت ازدواج. این مرد در این کتابها CHERI است و دو رمان درباره او است. CHERI (منتشر شده در سال 1920)، اولین کتاب، در مورد جدایی از Cheri و Lea است. وقتی Cheri با Edme ازدواج کرد، لای او را آزاد کرد اما بعد از 9 ماه زندگی جداگانه ای را سپری کرد، Cheri از لای از دست رفت و شب را با هم گذراندند. وقتی Cheri متوجه شد که او اشتباه کرده است، او به ادمی رفت و لی دوباره او را آزاد کرد. فکر می کنم در ماه می در ماه دسامبر، الله الیزابت تیلور و بسیاری از مردان جوان او یا دمی مور و اشتون. این خانم ها زیبا هستند، حتی اگر آنها هم قدیم باشند و به نظر من این ها قابل باور هستند که جوانان به همان اندازه خوش تیپ می توانند با آنها عاشق شوند. پیش فرض اساسی کتاب 1. آخرین چی (منتشر شده در سال 1926)، کتاب دوم، پس از WW I اتفاق افتاد زمانی که Cheri از ارتش آمد. برجسته ترین کتاب این است که بعد از 10 سال (لی 60 ساله بود و چری 35 ساله بود)، دوباره یکدیگر را دیدند و چری همچنان عاشق عشق او شد. ادمی با یک مرد دیگر رابطه داشت و فکر می کرد که Cheri هم همین کار را با پال انجام داده است، یکی دیگر از همسایگانش که همچنین یک فروشنده مواد مخدر هستند، به طوری که فقط به دیگران اهمیت نمی دهند. بعد از این برخورد، چری به وضوح دید که لای دیگر او را دوست نداشت، به همین دلیل، او را در حالی که به تصویر لای بر روی دیوار نگاه می کرد، از دست می داد. او همانند POSSESSION، یک داستان عاشقانه تراژیک بود، اما به زیبایی گفت. همه ما باید در سال های جوانتر ما برخی از افراد گمشده داشته باشیم تا هر کس بتواند به یک عشق بی نظیر مرتبط شود. همچنین، من به پاریس بوده ام و من آن را دوست داشتم و من فکر می کنم هر داستان عشق با آن شهر عاشقانه به عنوان تنظیم همیشه یک مزیت را به عنوان آن است که واقعا یک مکان دوست داشتنی است. منتقدان همچنین می گویند شخصیت چری نماد فرانسه به عنوان یک کشور قبل و بعد از جنگ جهانی اول. شاید همین دلیل است که استادان ریزال در کالج می گویند فیلیپین توسط Sisa در Noli Me Tangere نماد داده شده است. درست است یا نه، بدون و بدون نمادگرایی، این کتاب ها ارزش خواندن دارند و می توانند یک نامزد خوب برای ولنتاین هایی باشند که ماه بعد خوانده می شود. از مارج برای خرید این کتاب در میان کسانی که در لیست امشب کریس کریگن در ماه گذشته حضور داشتند. داستان عاشقانه کلاسیک فوق العاده! من نمی توانم صبر کنم تا فیلم را با میشل پفیفر زیبا به عنوان لی ببینم. Cheri یکی از 501 است که باید کتاب بخوانند اما زمانی که میشل را روی جلد دیدم، بلافاصله آن را در لیست خواسته های من به کریس کریگل @ mommy @ نوشتم.

مشاهده لینک اصلی
در سطح این داستان عاشقانه ملودرامانه از یک زن و شوهر و زن که او را تبدیل کرده است. اما عمیق تر می بینیم و می بینیم که شخصیت ها خیلی بیشتر از سادگی رشد می کنند - همه آنها رشد می کنند، شرایطی که نه تنها طبیعت، بلکه همچنین پس از جنگ جهانی دوم پاریس به ارمغان می آورد. چری به عنوان یک تزئین مطرح شد، چیزی که مادرش، عاشق، و در نهایت همسر می تواند افتخار کند که خودش را بشناسد. آنچه که همه این زنان نتوانستند ببینند این بود که در حالی که در زندگیشان پیشرفت کرده بود، چیزی بیشتر از آنچه که در اختیار داشت، چیزی نمی خواست - حتی اگر دیگر وجود نداشته باشد. آن تحقق این که همه چیز تغییر می کند و ناتوانی در تغییر با آنها نیست، نظر من این بود که آیا Cheri یک ضعیف ضعیف بود یا یک قربانی فاجعه آمیز.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سرانجام شری


 کتاب ساحره پورتوبلو
 کتاب زندگی جای دیگری است
 کتاب مرگ به سراغ اسقف اعظم می آید
 کتاب خودسران
 کتاب لیدی ال
 کتاب ابر قورباغه و پای عسلی