کتاب تانگوی شیطان

اثر لسلو کراسنا هور کایی از انتشارات نگاه - مترجم: سپند ساعدی-ادبیات داستانی

بعضی چون سوارکاران بر صندلی‌هایی با روکش چرم مصنوعی قرمز نشسته‌اند، گوشی تلفن در یک دستشان است و فنجانی قهوه که بخار از آن بلند می‌شود در دست دیگرشان. در سرتاسر اتاق زنانِ پا به سن گذاشته‌ای که به چوب جارو می‌مانند پشت ماشین تحریرهایشان نشسته‌اند و با انگشت به دکمه‌ها نوک می‌زنند.


خرید کتاب تانگوی شیطان
جستجوی کتاب تانگوی شیطان در گودریدز

معرفی کتاب تانگوی شیطان از نگاه کاربران
â € شیشه ای خود را rovesciò از allargò شراب بر روی پارچه اول تشکیل یک نقاشی از بدن یک سگ ضربه و شکست، پس از آن â € \"رفتن را از طریق بسیاری از اشکال دیگر در حال تغییر و با هم تداخل دارند â €\" توسط بافت جذب شد، پشت سر گذاشتن یک است لکه خطوط نامشخص و به سختی قابل تعریف (جذب خواهد بود درست تر می گویند که از طریق پود پارچه با عجله و سپس پهن روی میز سطح ناهموار، ایجاد یک سیستم فرورفتگی در حال حاضر جدا شده، در حال حاضر بین loroâ € متصل |؟ â € œ † â ~ â € ¢ € ¢ .¸¸.â Â'¯`â € ¢ .¸¸.¤ ~ A ~ † â € ¢ € ¢ .¸¸.â Â'¯`â € ¢ .¸¸.¤ ~ A ~ † â € ¢ € ¢ .¸¸.â Â'¯`â € ¢ .¸¸.¤ ~ A ~ † â € ¢. ¸¸.â Â'¯`â € ¢ € ¢ .¸¸.¤ ~ به پایان می رسد خواندن و نیاز به نوشتن افکار و سپس به اشتراک گذاری آن را سخت به شکل گرفتن افکار نامربوط به € UNA هستند. ™ فراوانی از سیگنال ها و ابزار مطلوب خود که craftman € ™ کار contiene.Comincerò، و سپس، با یک کلمه مصادف: استادانه Proseguirò با علائم کوچک است که آنها می خواهند به دعوت به خواندن © چون واقعا ارزش pena.Io، معمولا من فقط خواندنی کلاسیک اما هر قاعده نیازهای زیبای آن eccezioni.Più روز زمانی که من کتاب را بستم بروید و من فکر می کنم که من باید استاد rileggerlo.Basta. موسیقی: تانگو! ¬ â ™ â ™ â ª ™ © â ™ â ™ «رمز و راز دلا € ™ چاپ و نشر و چیزهای دیگر با وجود موفقیت چشمگیر پس از انتشار در مجارستان در سال 1985، اولین کتاب ترجمه آن به زبان انگلیسی است تنها در سال 2012. این دو CA نسخه € ™ یک فیلم اقتباسی کار دلا € ™ این است که دلا € ™ باور نکردنی: در سال 1994 مدیر مجارستان بلا تار (از http: //it.wikipedia.org/wiki/B٪C3٪A9l ...) فیلم در یک سیاه و سفید € € œSatantangoâ ساخته شده در طول مدت بیش از هفت ساعت (!) در اینجا â € \"این ساعت، خوب کتاب در ایتالیایی ترجمه: آن 2016: 31 سال گذشته است! هنگامی که در عنوان CA € ™ € tuttoâ است | تانگوی شیطان: تانگو شیطان. شیطان، باد شر بین هر تانگو riga.Il، با این حال، به سرعت از این روایت است و struttura.Come آن شامل شکل تانگو در دوازده گام اگر شما را به شش جلو و شش indietro.Non برای € ™ شاخص به دنبال © کتاب چرا که در اینجا است â € œlibretto از balloâ € نامیده می شود. کتاب از BALLOPRIMA PARTEI: و آن این است. خبر arrivoII خود. RisorgiamoIII. دانستن qualcosaIV. موضوع از عنکبوت IV. ScucituraVI. موضوع از عنکبوت IISECONDA PARTEVI. Irimiás دارای discorsoV. چشم انداز fronteIV. رفتن به بهشت؟ با بیحوصلگی حرف زدن؟ III. از منظر dietroII. همیشه تنها مشکلات، lavoroâ € در | من. chiudeCome دایره شما می توانید در بخش اول از فصل توجه داشته باشید می از 1 تا 6 شماره، در حالی که در یک ثانیه، و سپس فروکش 6-1 € € | دایره می بندد چه کسی، کجا، چگونه و هنگامی که یک محل ناشناخته نمادین است استان مجارستانی. SA € ™ می داند که لحظه تاریخی است که از دلا € ™ اواخر دوران کمونیستی اما واقعا زمان به نظر می رسد حالت تعلیق درآمد. CA € ™ است فرو ریختن اطراف: ساختمان، همه چیز، افراد با € | باران سنگین تبدیل زمین به گل و همه چیز را در اونا € ™ medioevale.Non CA € ™ پیچیده جو هر چیزی که باعث از شما فکر می به پیشرفت کافی فن آوری به 80، Anzia € | شیفت از Gli که شخصیت های اصلی به طور عمده بر پا انجام می شود و در یک مورد، SA € ™ sgangherato.Ma یک وانت که این شخصیت ها هستند؟ گروهی از بازماندگان جان گذشته در اطراف خرابه های یک کارخانه رفته بد. وجود € ™ بلا تکلیف چسبیده به UNA € ™ انتظار ناگفته اما ترکیب توهم ناامید می توانید ترک. در واقع، هیچ کس آن چیزی را به عنوان زمانی که © می آید خبر از بازگشت از Irimiás از دست رفته برای نیمی از سال و هر کس فکر کردم مرده بود. جانی دوباره امیدوارم که این تعداد انگشت شماری از مردم از جان گذشته چسبیده به شکل از این نوع از مسیح آن را به عنوان € ™ ثانیه تنها راه برای از گل است که بلوک های آنها را دریافت کرد. فقط دو شخصیت در همه چیز اما بحث را برجسته می باشد در مورد آن از بین بردن هیچ عنوان خوانده € | داستان La است بر روی تن از تقلید مسخره امیز تئاتر انجام شده است. بسیار ساخت و ساز از جمله نیاز به توجه دقیق به ثروت از بسیاری از تابع بلکه برای تصاویر ساخته شده است. طعم و مزه â € متاسفانه من به تماشای آسمان کشنده، باقی مانده سوخته دلا € ™ تابستان مشخص شده توسط € ™ حمله ملخ ها، و دا € ™ ناگهانی در یک شاخه کوچک دا € ™ اقاقیا دیدم صرف بهار، € ™ ثانیه تابستان، لا € ™ پاییز و € ™ ثانیه زمستان، و به نظر می رسید به درک کلیت زمان به عنوان یک فریب مسخره در ساختمان حوزه دلا € ™ ابدیت، که عبور از انقطاع از هرج و مرج ایجاد داستان شیطانی یک مسیر مستقیم، عبور کردن با لا دیدگاه نادرست € ™ پوچ به نیاز â € | و خود را در گهواره متقابل و تابوت را دیدم، در حالی که هنوز UNA هم € ™ سخت قرارداد، تنها برای خود پیدا کنید، به موجب یک سفارش آمره و اجتناب ناپذیر است، به طور کامل برهنه â € \"بدون هیچ گونه نشانه ای از تمایز و یا شناسایی دا € ™ â €\" در دست گورکن، در میان sneers از آن پوست کن ماهی مشغول از بدن مرده، که می تواند میزان درک نمی از همه چیز انسان، هیچ UNA € ™ سایه ترحم، بدون اینکه حتی یک مسیر او را به عقب وجود دارد، چرا که پس © اکنون آگاه ...

مشاهده لینک اصلی
** اسپویلر هشدار ** و گودو وارد این کتاب جمع و جور و مبهم حول محور تکیه گاه ارائه شده توسط این رقم افسانه ای از نجات دهنده، انسان مشیت، مسیح - که dellagente خارجی که در آن متحد کردن همه امیدها، ترس ها، انتظارات است مردان (یعنی همه ما) .و در اینجا مردان واقعا در آستانه از هم پاشیدگی، جسمی و روحی - انباشت اشیاء بدست آمده را در یک محل بسیار ویران شده توسط انحطاط پس از sovietiva، توسط یک باران سنگین که پوسیدگی و گل به ارمغان می آورد وزن خانه منحصر به فرد و یا منظره طبیعی. به اندازه کافی به عنوان یک فشار وجودی بر حتی پول (شاید انگیزه افسانه ای ترین عمل) غالب - بنابراین Irimias حضور اسطوره ای، که مجموعه پویایی احساسی، روانی و حیاتی می شود. LAtteso خود lattese از همه مرکزی، قادر به تغییر سرنوشت سیاه و سفید و اجتناب ناپذیر، به این معنی تولید کننده و کمک کننده speranza.La ساختار بسیار از درآمد حاصل از کتاب به عنوان یک ارتفاع به تدریج سریعتر نسبت به lepifania از Irimias (یعنی سخنان خود به خود @ @ شاگردان) و سپس نورد آهسته و سرخورده به سمت کسل کننده و نهایی غمگین - Krasznahorkai ایفا می کند به خوبی با هم از روایت در بخش اول، که در آن فصل در یک حس تکرار با هم همپوشانی دارند و عقب بازگشت که ترس از فضاهای بسته را افزایش می دهد از وضعیت قهرمانان. و همچنین توطئه ها و رویدادهای شخصیت طولانی مبهم باقی می ماند، با بیضی روایت و سوال است که بدون پاسخ روشن باقی می ماند - و افزایش ناراحتی و اگزیستانسیالیسم عجیب و غریب کمک به هر دو برخی از نشت به خواب ابعاد که در آن ظلم و ستم کابوس به همان اندازه که شرایط واقعی ، و همچنین برخی از تهاجم رویدادهای بیش از حد (یا حداقل، غیر قابل توضیح). من از روش مورد استفاده برای توصیف dallautore رویاها، که در آن اسکریپت به تدریج از دست می دهد نحو، نقطه گذاری، فاصله بین کلمات تا به آشفته بازار خس خس سینه از حروف کاهش قدردانی ... من یک pò برای ستاره پنجم تردید، در نهایت، من تصمیم گرفتم به برای خصیصه های ذاتی خود من وقتی که یک راوی متکی خیلی @ حوادث @ آسان مانند خشونت اعمال شده توسط یک کودک و یا خودکشی از همان، به طور خودکار سعی مخالفان برای این قلاب به احساسات من به جای به ذهن من نمی .همچنین برای تلفن های موبایل متا ادبی نهایی مانند یک حیلهfuori @ همزمان با روح و به شدت اگزیستانسیالیست چشمگیر از خود کتاب ... عنوان یک نوع از جدا شدن خود نویسنده را در صفحات آخر ....

مشاهده لینک اصلی
IrimiÃs از گلدان های سنگین خود را از بین می برد، گلویش را پاک می کند، درب را محکم باز می کند، باران دوباره شروع می شود، در حالی که به سمت شرق، سریع به عنوان حافظه، آسمان روشن، قرمز و آبی رنگ و بر روی طوفان افقی، که به دنبال خورشید است، مانند یک گدایی که روزانه به نقطه او در مراحل معبد خیره می شود، پر از دلهره و بدبختی، آماده ایجاد دنیای سایه ها، جدا کردن درختان یکی از دیگر، بالا بردن، از انجماد، همگرایی گیج کننده شب که در آن به نظر می رسد مانند مگس ها در یک وب به دام افتاده اند، یک زمین و آسمان به وضوح با حیوانات و انسان های مجزا تعریف شده است، تاریکی هنوز در حال پرواز در لبه چیز است، جایی در آن دور طرف در افق غربی، جایی که نگرانی های بی شماری آن یکنواخت به نظر می رسد مانند ارتش ناامید، سردرگم و شکست خورده. پ. 47 وقتی کسی از این سوال اجتناب ناپذیر پرسید: آیا فیلم هایی وجود دارند که بهتر از کتاب هایی هستند که بر اساس آن هستند؟ من پاسخ قطعی خواهم داد. از آنجا که این کتاب خوب بود، توسط Bela Tarrs شگفت انگیز 7 و نیم ساعت فیلم (طول می کشد تا تماشای فیلم بیشتر از خواندن کتاب در این مورد) تحت تاثیر قرار. این فیلم بهترین عناصر کتاب را می دهد: خلق و خوی سرکوبگر، باران، وقوع رویدادها در زمان واقعی، و آن ها را بسیار ملموس می سازد. بنابراین احشایی همچنین برخی از عناصر کتاب را که وزن آن را کاهش می دهد، دور می کند، مانند پایان انتزاع و راویان، که کمی ترس و ترس می کند. این فیلم نیز مرموزتر است، زیرا افکار شخصیتی باید بیان شود و به صراحت بیان نشده است. با این حال، دیدن فیلم خوب بود که این کتاب را بخواند و تمام کارهای پیچیده را که پشت سر آن روی صفحه نمایش بود، بفهمد. در نهایت تمام اتصالات را در حال حاضر به دست می آورم. همچنین نباید بیش از حد منفی باشد، زیرا ممکن است ناعادالنه باشد که این فیلم را قضاوت کند. این روش خاص برای گفتن این داستان خاص شاید همیشه برای فیلم برداری باشد؛ شاید هیچ راهی برای جلوگیری از این رسانه در این مورد وجود ندارد. با این حال خوشحال شدم که بعد از شنیدن خیلی از او در مورد رمان Krasznahorkai خواند. پروس او به طور پیوسته عالی نیست. اما زمانی که است، آن را با چنین اقتدار و ریتم همهجانبه آواز می خواند که مکان خوبی برای توقف وجود ندارد. نوشتن او بر اصل تجمع عمل می کند. این برای من خطرناک بود که این گزیده را تایپ کنم، زیرا، همانطور که می بینید، من تقریبا تایپ کردن بقیه کتاب را! در نهایت من مجبور شدم جایی را بطور تصادفی متوقف کنم: در آنجا او به سکوت مجروح عقب نشینی کرد، کتاب مقدس را به سویش آغشته کرد، سرهای دیگران را به نوعی مبهم آسمانی نگاه می کرد، چشم هایش را با حس وحشتناکی از اطمینان حاصل می کرد از بالا. در ذهن خود او ایستاده بود، به طور مستقیم به عنوان یک پست، بالای یک میدان مغناطیسی از سر خم و پشت، محل غرور افتخار افتخار در اشخاص اشغالی، فضایی که او تمایلی به تخلیه نداشت، مانند آستانه در نوار بسته، هوا را از طریق آن هوا فوران می تواند فرار کند به طوری که منافذ، منجمد، سموم از خارج ممکن است عجله و جای خود را. در سکوت زمانگیر، وزوز مستقیما از اسب سواری تنها صدا قابل شنیدن بود، و بارندگی ثابت در فاصله دور، و، با هم ترکیب دو، هر چند مکرر ترشح و خراش درختان خاردار آکاسیا در خارج، و عجیب کار شبانه اشکالات در پای میز و در نقاط مختلف شمارنده که پالس نامنظم آن، قطعات پائین زمان را اندازه گیری می کند، تقسیم فضای باریک که ممکن است یک کلمه، جمله یا یک حرکت کاملا مناسب باشد. تمام شب آخر اکتبر با یک پالس منفجر شد، ریتم عجیب و غریب خود را از طریق درختان و باران و گل به گونه ای فراتر از کلمات یا بینایی می شنید. یک چشم انداز در نور کم، در گذر آهسته از تاریکی، در سایه های مبهم، در کار عضلات خسته؛ در سکوت، در موضوعات انسانی خود، در سطح undulating از جاده فلزی؛ در مو به ضرب و شتم متفاوت نسبت به الیاف حل شدن بدن؛ رشد و فروپاشی در راه های متفاوتی دارند؛ تمام این هزاران ریتم تکرار شده، این صدای سردرگمی صدای شبانه، تمام قسمتهای یک جریان ظاهرا مشترک است، این تلاش برای فراموش ناامیدی است؛ اگرچه در پشت چیزها چیزهای دیگر ظاهر می شوند به طوری که با بدبختی، و زمانی که فراتر از قدرت چشم آنها دیگر با هم آویزان نیست. پ. 89-90

مشاهده لینک اصلی
Krasznahorkai با تغییرات پیشین / عقب رقص تانگو، در یک روایت مسافرتی روستای افتاده / ایدئولوژی که در آن امید و فریب و آمپر؛ چشم انداز و \u0026 amp؛ تخفیف و \u0026 amp؛ نوستالژی و آمپر؛ آرزوها و \u0026 amp؛ دستکاری کاراکترها را در افزایش و سقوط خود هدایت می کنند، با طرح هایی که گاه گاهی اوقات در اختیار آنها قرار می گیرد. بسیار غم انگیز است، در آن شخصیت ها در حالی که در پایان عقلانیت عمل می کنند یا بی عمل می شوند، و همچنین به تقلید فانتزی از نوع خاصی پی می برند به شخصیتی از افرادی که امیدوارانه و ناامید شده اند، ظاهرا مایل به انجام یا باور هر چیزی برای حفظ زندگی خود را بالاتر از نومیدی در زندگی روزمره نشان داده شده است. چیزی جز یک شبکه وابستگی تحت فشارهای عظیم نوسان نیست. تنها تصورات ما، نه حواس ما، که به طور مداوم با شکست مواجه می شوند و اعتقاد دروغین که ما می توانیم خود را با بوت استرپ خودمان از خمیر پوسیدگی پوسیدگی افزایش دهیم. وجود ندارد که فرار کند، احمق است. @ در می آید مسیحانی IrimiÃs، یک charlatan ممکن است که حضور واقعی و یا تصور خود را بر روی یک گروه به راحتی hoodwinked بازماندگان روستا تاثیر می گذارد. افکار و گفتگو شخصیت ها به سختی از بین می رود - Krasznahorkai کلمات سرگیجه را در انتقال ذهن های هیجان انگیز خدمه پراکنده می کند و این کار را به خوبی انجام می دهد که خوانندگان بعضا به عنوان شخصیت های ذکر شده در همان جملات احساس می کنند. نور به عنوان خوانده شده به هر وسیله، اما فریبنده و در بسیاری از موارد وحشتناک به عنوان نشان می دهد از جهان رفته بد توسط انسان های غیرقابل اعتماد در ایمان و قهرمانانه در نظر گرفتگی از وجود روزانه.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تانگوی شیطان


 کتاب مهاجران
 کتاب زیر کوه آتشفشان
 کتاب تعویذ
 کتاب هدیه هومبولت
 کتاب شرلوک هلمز در محلول هفت درصدی
 کتاب دمیان