کتاب بائودولینو

اثر اومبرتو اکو از انتشارات روزنه - مترجم: رضا علیزاده-ادبیات داستانی




خرید کتاب بائودولینو
جستجوی کتاب بائودولینو در گودریدز

معرفی کتاب بائودولینو از نگاه کاربران
Baudolino, Umberto Eco
Baudolino is a 2000 novel by Umberto Eco about the adventures of a man named Baudolino in the known and mythical Christian world of the 12th century. In the year of 1204, Baudolino of Alessandria enters Constantinople, unaware of the Fourth Crusade that has thrown the city into chaos. In the confusion, he meets Niketas Choniates and saves his life. Niketas is amazed by his language genius, speaking many languages he has never heard, and on the question: if he is not part of the crusade, who is he? Baudolino begins to recount his life story to Niketas. His story begins in 1155, when Baudolino - a highly talented Italian peasant boy - is sold to and adopted by the emperor Frederick I. At court and on the battlefield, he is educated in reading and writing Latin and learns about the power struggles and battles of northern Italy at the time. He is sent to Paris to become a scholar. ...
تاریخ نخستین خوانش: روز هفدهم ماه سپتامبر سال 2010 میلادی
عنوان: بائو دولینو؛ نویسنده: اومبرتو اکو؛ مترجم: رضا علیزاده؛ تهران، روزنه، 1386؛ در 672 ص؛ شابک: 9643342506؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ایتالیائی - سده 20 م
بائو دولینو، بسیار خواندنی ست، اما هنوز هم باور ندارم با یکبار خوانش بتوانم درکش کنم. اومبرتو اکو، استاد نشانه شناسی در دانشگاه بولونیا، و نویسندهء ی رمانهای پر از خوانشگر هستند، و روانش شادمان، ایشان صاحب امتیاز مقالات بسیاری نیز بودند. ایشان زاده ی آلساندریا در ایتالیا هستند و در میلان زندگی میکردن،د که در روز 19 ماه فوریه سال 2016 میلادی، به سرزمین نور پر کشیدند. از رمانهای نام آشنای ایشان، میتوان به: «نام گل سرخ؛ و آونگ فوکو» اشاره کرد. رمان سراسر شرح سفرهای دور و درازی ست، که بائودولینو ماجراجویانه پشت سر میگذارد. رمان بائودولینو را به دو بخش میتوان تقسیم کرد: بخش نخست از آغاز رمان تا مرگ فردریک کبیر را دربر میگیرد. این بخش بیست و پنج فصل از کتاب است و از لحاظ برخورد با واقعیت بیرونی، کاملاً رئالیستی ست. سفرها و جابجاییهای زمانی و مکانی موجود، در رمان یا به بهانه ی شرح لشکرکشیهای فردریک است به ایتالیا و بویژه به میلان، یا رخدادهائی ست که بر بائودولینو در سفرش به پاریس، و تحصیل در آن شهر میگذرد. اما هنگامیکه فردریک در جریان لشکرکشی خویش بمنظور حضور در جنگهای صلیبی میمیرد. پانزده فصل پایانی، بخش دوم فضای رمان را شکل میدهد. بائودولینو و همراهانش به قصد سرزمین کشیش یوحنا، راهی شرق مرموز میشوند، تا واپسین قول بائودولینو به پدرخوانده اش - فردریک - را که تقدیم فیالجه یا جام مقدس به کشیش یوحناست، ادا کنند. در این بخش دوم، سطح رمان هماره میان رئالیسم بخش نخست، و نوعی فرار از واقعیتگرایی، در نوسان است. موجودات عجیب و غریب، ماجراهای غیررئالیستی، و کشف سرزمینهایی با موجودات عجیب الخلقه، تنه ی اصلی این بخش است. در واقع اگر بخش نخست رمان خوانشگر را به یاد اثر کلاسیک و زیبای «لارنس استرن» یعنی «تریسترام شندی» میاندازد، در بخش دوم با «جاناتان سویفت» و «سفرهای گالیور» شباهتی باورنکردنی دارد. از سوی دیگر، وجود عنصر جام مقدس - یا چنان که در رمان از آن نام برده میشود: «فیالجه»، خوانشگر را به یاد بخشی از رمانسهای سده های میانی میلادی درباره ی جستجوهای شوالیه ها برای یافتن جام مقدس میاندازد. جام مقدسی که در رمان بائودولینو نیز همچنان ناشناخته و مرموز و دست نیافتنی باقی میماند و به رغم اینکه تنها خوانشگر و بائودولینو میدانند که جام موردنظر همان پیاله ی چوبی پدر بائودولینو هست. ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
تا صفحه ي ٦٠ فكر ميكنيد كتاب يك رمان خيلي عادي است.
تا اينجا با شخصيت بائودولينو آشنا مي شويد.
از ٦٠ تا ٢٠٠ شالوده ي اصلي داستان شكل مي گيرد و كم كم به بائودولينو علاقمند مي شويد.
اما از صفحه ي ٢٠٠ كه گذر كنيد متوجه مي شويد با رماني سطحي و پيش پا افتاده طرف نيستيد و اين وضعيت تا آخرين صفحه ي كتاب پابرجا مي ماند.
كتابي در مورد دروغ،جعل تاريخ،وفاداري،جنگ و عشق.
از همه بيش تر بحث جعل اسناد و دروغ در اين كتاب مطرح است كه نشان از علاقه ي شخصي امبرتو اكو در مورد اين مسائل دارد.
در كتاب@از كتاب رهايي نداريم@ به اين مسئله اعتراف مي كند.
اكو كه خوره ي كتاب است در اين كتاب خودش را مجموعه داري عجيب و غريب توصيف مي كند و ميگويد:من همه ي كتاب هايي را كه موضوعاتشان علوم تقلبي،عجيب و غريب و سرّي باشد و هم چنين كتاب هايي را كه مربوط به زبان هاي خيالي باشد جمع مي كنم.
با اين توضيح مشخص است كه اكو دست به خلق رماني بزند كه موضوعش دروغ و علوم تقلبي است.
اوايل با سرعت كتاب را خواندم اما بعد از مدتي تصميم گرفتم سرعتم را كاهش دهم تا ديرتر تمام شود و لذتش،همانند نيكوتين موجود در يك نخ سيگار نباشد بلكه طولاني تر باشد.


مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بائودولینو


 کتاب رازها
 کتاب زندگی دوم
 کتاب بچه های خاص خانم پریگرین
 کتاب وزارت والاترین سعادت
 کتاب در اولین نگاه
 کتاب انگشت جادویی